英語読みの月暦の由来～後編～
各月の英語読みJanuary、Februaryなどが付けられた由来を前回１月～６月までご紹介しましたが、今回は７月～１２月までとなります。
１月から６月の由来は下の記事になりますのでよろしければご覧ください。
それでは最後までお付き合いいただければ幸いです。
７月と８月
前編でご紹介したとおり英語で各月に付けられている語源は、元々はローマ神話の神々の名が由来となっていました。後半はどのようなものが由来になっているのかお話していきます。
７月：July
ローマの政治家であるユリウス・カエサル（Julius Caesar）という政治家が語源とされています。英語読みで「ジュリアス・シーザー」と聞けば知っている方も多いと思います。
６月までローマ神話の神々の名があてられていましたが、７月は人物名となっています。しかしこれには異論があり、ユリウス・カエサルが７月を家門名ユリウスに変更したという説ではなく、「Julius」はローマ神話の最高神「ユーピテル（Juppiter）」の一族を指す「Jovilios」の短縮形と考えられ、つまり「Julius＝ユーピテル」を指しているとも言われています。
このユーピテルの妻である女神ユーノー（Juno）が６月となっていてセットとして考えるとなんとなくつじつまが合っている気もします。
ちなみにユーピテルは英語読みで「ジュピター（木星）」と呼ばれ、ギリシャ神話のゼウスと同一視されています。
８月：August
８月も人物名があてられており、これにも異論があります。
ローマ帝国の初代皇帝「アウグストゥス」がその人物とされラテン語で「尊厳ある者」という意味になっています。フルネームが長いので省略しますが、７月に登場したカエサルを大叔父に持ちます。
いかにも時の権力者が自分を誇示するために月名を変更したとしか思えませんが、そもそも「アウグストゥス」は称号として使われており、尊厳者・威厳者の意味を持ち、また「究極の神」、「偉大なる神」を指す尊称ともされているため、現在ではこちらの意味としてAugustが使われています。
９月～１２月
前編と併せて１月から８月はローマ神話の神々の名を冠した月となっていましたが、ここから急転します。私は１１月生まれのためどんな神様の名前が由来なのか調べるのが楽しみだったのですが、９月から１２月はすべてラテン語の数字の意味が由来となっていて特にストーリーがありません。（泣笑）
一応ご紹介しますと、９月は「September」でラテン語で「Septem」、「第７の」という意味となります。
９月なのになぜ「第７の」なのかというと、ローマではそれまで３月を年の始まりとして数えていましたが、のちに１月を年の始まりに変更したものの名称だけ変更しなかったためだと言われています。
そのため３月を起算として７番目である９月がそのまま「Septem」としてズレた形で使われ続け現在まで残っている形となっています。
１０月はラテン語で「Octo」と言い、「第８の」という意味です。
１１月は「Novem」→「第９の」、１２月は「Decem」→「第１０の」という意味となります。
まとめ
なんともしりきれな感じが拭えない月暦の由来となりましたが、古代ローマでは「４組８柱」という考え方があったそうで、１週間も月曜～日曜の７日間に加えて「市の日」という日があり１週８日という観念があった説もあります（対応する元素は「空」となります）。
そのため１月から８月までをローマ神話の神々の名を付け完成系とし、そのあとはラテン語数字をあてたという考え方があります。
現代でも使っている私たちから見れば中途半端なお仕事と嫌味の一つでも言いたくなるような結末でしたが、当時はそれほど重要視されていなかったのか、浸透していなかったのでしょうか、、、
ここまでお読みいただきありがとうございました。
英語読みの月暦の由来～前編～
月の暦を英語で表すときに１月はJanuary、２月はFebruaryというように書きますが、日本語を話す私たちの感覚では「なぜファーストやセカンドではないのか」という疑問を持っている方もいると思います。
今回は月暦になぜこのような言葉があてられたのかをご紹介していきます。
月暦はローマ神話の神々の名があてられている
まずはここからスタートになります。
月暦はローマ神話の神々の名やローマの著名人を英語表記にした形が今の月暦になっています。しかしその神々が適当に各月にあてられているわけではなく、それぞれ意味があって各月を担当する形になっています。
それではこれから各月につけられた由来をお話していきます。
１月～６月
１月：January
１月はローマ神話で登場するヤヌス（Janus）という神の名が起源となっています。
ヤヌスは前と後ろにそれぞれ顔を持ち反対向きに２つの顔を持つ神です。
出入り口と扉の守護神とされ、入り口の神でもあったため、年の始まりである１月の守護神としてこのヤヌスがあてられました。
２月：February
ここで登場するのはフェブルウス（Februus）という神。
古代ローマで毎年２月に執り行われていた「慰霊祭フェブルアーリア」の主神とされていた神です。この慰霊祭はとある戦争の戦死者を慰霊し、戦争の罪を清めるために始められたものだと言われています。
死者の魂と密接な関係があることからローマ神話に登場する冥界の神プルートと同一視されるようになりました。
ちなみにプルートはギリシャ神話においては「ハデス」と同一視されています。
３月：March
３月はマルス（Mars）という男神です。火星のマーズで聞いたことがある方も多いと思います。
マルスは軍神や勇敢な戦士の象徴として崇拝され、気候が温かくなり軍隊が動きやすくなり始めることから３月にこのマルスがあてられています。
マルスはギリシャ神話のアレスという神と同一視されています。アレスもまた戦を司る神として崇拝されています。
４月：Aplil
４月はウェヌスという愛と美の女神に捧げられた月とされています。
ウェヌスは「Venus」と書き、日本語では英語読みで「ヴィーナス」と呼ばれている女神です。
エイプリルとウェヌスはちょっと語感が合いませんが、ウェヌスはギリシャ神話では愛と美と性を司る女神アプロディーテと同一視されています。
このアプロディーテのエトルリア名（紀元前イタリアにあった都市）、「Apru」からとられたものだと言われています。
５月：May
５月はマイア（Maia）という女神があてられています。ローマ神話では春を司る豊穣の女神として崇拝されています。
現在の５月１日は「労働者の日」としての側面が強いメーデーですが、豊穣の女神マイアに供物を捧げる祭日がメーデーの起源とされています。
ギリシャ神話ではゼウスを父に持つヘルメスの母マイアがいますが、のちにローマ神話のマイアと混同されるようになりました。
６月：June
「ジューン・ブライド」という言葉が有名ですが、６月はユーノー（Juno）という結婚を司る女神からきています。６月に結婚をすることで女神ユーノーの加護を受けたいという期待が込められています。
このユーノーという女神はギリシャ神話では神々の王ゼウスの妻ヘラと同一視されています。ヘラも結婚や出産を司る女神として崇拝されています。
さて、ここまで上半期の英語表記での各月をお話しましたが、次回は下半期７月～１２月のお話をご紹介させていただきます。
ここまでお読みいただきありがとうございました。
次回もお付き合いいただければ幸いです。
バレンタインデーの始まり
日本でメジャーイベントとなっているハロウィンやクリスマスですが、あと一つ大きなイベントがあります。
それは、バレンタインデーです。
今回は、このバレンタインデーの起源についてのお話となります。
始まりはローマ時代の女神の日
ローマでは、２月１４日はユーノーという祝日でした。このユーノーというのは女神のことで、結婚や出産を司り女性の守護神ともされていました。
ちなみにユーノーはギリシャ神話に出てくるゼウスの妻ヘラと同一視されています。
また、ユーノーは６月の女神ともされていてユーノーはラテン語で「Ｊｕｎｏ」と書きます。英語で６月は「Ｊｕｎｅ」です。
つまりジューン・ブライドは６月に結婚することで結婚を司る女神ユーノーの加護を受けたいという気持ちが込められています。
今回はバレンタインデーに関するお話ですが、この時点ではまだその面影もありません。今のバレンタインデーにつながる出来事は、聖ヴァレンティヌスというキリスト教の司祭が登場してからとなります。
聖ヴァレンティヌス
西暦２００年中ごろのローマ帝国では愛する人を故郷に残した状態で兵士が戦場に行くと集中できず士気が下がるとされ、兵士の婚姻が禁止されていました。
これに異を唱えたのがキリスト教の司祭、聖ヴァレンティヌスでした。彼は、婚姻ができない兵士たちのために内緒で結婚式を挙げていましたが、これをローマ皇帝に知られ止めるように命令されました。
しかし聖ヴァレンティヌスはその命令を無視し結婚式を行っていたため、最終的に聖ヴァレンティヌスは処刑されます。それが２月１４日でした。
そして聖ヴァレンティヌスの命日である２月１４日を恋人たちの日とするようになったのが今のバレンタインデーの始まりとなります。
日本のバレンタインデー
日本でのバレンタインデーは、１９５０年代に来日した外国人によって普及活動が行われましたが、日本に定着したのは１９７０年代の頃となります。
「女性が想っている男性にチョコレートを贈る」というのも日本独自のものでチョコレートを贈るのも商売戦略の一つから始まったものです（ちなみにホワイトデーも完全に日本独自のものです）。
贈る理由も現在ではたくさんあり、
・恋人ではないが友人として贈る「義理チョコ」
・女性同士で贈り合う「友チョコ」
・男性から女性に贈る「逆チョコ」
・男性から男性に贈る「強敵（とも）チョコ」
があります（強敵チョコは最近知りましたが、字面はカッコいい！）。
おわりに
キリスト教の司祭の命日を起源としたバレンタインデーですが、現在でも多少形は変わっても恋人たちの日として続いています。
日本ではキリスト教が根付いた環境ではないので商売戦略の一つとしてしか大々的に表面に出てきませんが、根底にあるのは「想いを伝える日」です。
男女関係なくまたどんな関係性であれ、大切な人に普段伝えられない想いを伝えてもいい日として特別な日にするのはいかがでしょうか。
ここまでお読みいただきありがとうございました。
ゼウスが最強なら嫁は最恐～ギリシャ神話～
ギリシャ神話で最高位の女神とされる「ヘラ」、今回はこの女神についてのお話となります。
ヘラはゼウスやアテナなどと同じ「オリュンポスの十二神」の一柱で神々の女王でもありました。
結婚や母性を司る女神とされており、ヘラの夫はゼウスです。
古代ギリシャでは一夫一妻制が重視されており、ヘラは非常に嫉妬深い性格でした。
にもかかわらずゼウスには愛人が多く存在しその子供もたくさんいます。
嫉妬深いヘラは愛人やその子供に罰を与え、たびたび悲劇が起こっていました。
無限ループからの一手
ゼウスが浮気をするとヘラは怒り狂い浮気相手に罰を与えますが、ヘラ自身も相当なストレスを抱えます。
そのストレスのせいでヘラの魅力が損なわれ、ゼウスがまた違う愛人を探してしまうというループ状態となります。
すべてゼウスのせいである気もしますが、ヘラは毎年春になると「聖なる泉」でこのストレスを洗い流し、美を司る女神アプロディーテにも劣らぬ美しさを取り戻します。そしてゼウスもこの時期は他の女性に目も向けずヘラに夢中になったと言われています。
そんな時期があってもゼウスとヘラはケンカが絶えませんでした。
ある時、口論になり機嫌を損ねたヘラがとある山に隠れます。
ゼウスはヘラを呼び戻そうと山に行き、木偶の人形に花嫁衣裳を着せて新しい嫁だと吹き歩きます。
元々嫉妬心の強いヘラは隠れることに我慢できず飛び出し、その花嫁衣裳をズタズタに引き裂いたところ人形であることに気づき、仲直りしたという話があります。
完全にゼウスは楽しんでいる感じがしますが、なんだかんだでヘラを理解し夫婦関係を望んでいるようにも思えます。
別の神話とのつながり
ゼウスの数いる浮気相手の中でイオという女性がいます。ヘラはこのイオに対しても浮気の疑いを掛けますが、ゼウスはイオを雌牛に変え、ただ愛でていただけと白を切ります。それでもヘラは疑いを解かず、この雌牛に百眼を持つ巨人アルゴスを見張りにつけます。
このアルゴスは１００の眼を持ち、眠るときも５０の眼が開いたままの状態のため死角がないと言われる巨人でした。
ゼウスはヘルメスにイオ救出を命令し、雌牛状態のイオは救出されることになりますが、ヘラは「アブ」をイオに送りつけ、イオはそれから逃げ惑うことになります。
イオは色々な土地を逃げ回りますが、最終的にエジプトにたどり着きます。
そしてゼウスとの間にできていた子（エパポス）を産みますが、この子がエジプトの王となります。
また、イオはデメテルの像を建てますが、イオとこのデメテル像はエジプト人から「イシス」と呼ばれるようになります。
このイシスとは、エジプト神話における女神とされています。
おわりに
ゼウスとヘラには「ヘパイストス」という息子がいますが、このヘパイストスにまつわるストーリーでもとある逸話が生まれます。
このお話は次回の記事でご紹介していますのでよろしければご覧ください。
最後までお読みいただきありがとうございました。
クリスマスを知りたい
日本でも最もポピュラーなイベントになっているクリスマス。
今回は、今さらクリスマスの意味を人に聞くのもなんとなく恥ずかしいけど知っておきたいという方向けのお話となります。
クリスマスは何を祝う日？
クリスマスはキリスト教の行事で、イエス・キリストの降誕を祝う日となります。
この降誕とはイエスの誕生日のことではなく、イエスが天から人間の肉体を持ち、人間として世に生まれた日を指します（新約聖書でもイエスの誕生日は明言されていません）。
１２月２５日を祝う日としていますが、教会暦（キリスト教で使われる暦の数え方）では日没を１日の境目としているため、クリスマス・イブにあたる１２月２４日の日没後もクリスマスということになります。
クリスマスの雰囲気をより盛り上げてくれる存在
クリスマスツリー
クリスマスツリーには常緑樹（一般的にモミの木）が使用されます。この常緑樹は１年を通じて緑を保ち、強い生命力の象徴とされるためです。
オーナメント（飾り）の中で、ツリーの一番上に星をつけることが多いと思いますが、この星はキリストの降誕を知らせた「ベツレヘムの星」にちなんでいます。
また、葉の部分には丸いボールのようなものを飾りますが、これはりんごを意味しており、アダムとイブが食べた禁断の知識の実を模しています。
サンタクロース
サンタクロースは１２月２４日のクリスマス・イブに良い子の元にプレゼントを渡しに来てくれるおっちゃんです。
この人物の由来となった人は、キリスト教の主教・聖ニコラウスだと言われています。
ニコラウスの逸話として、貧しさのあまり娘たちを身売りしなければならない家族の存在を知ったニコラウスが、夜中にその家の窓から金貨を投げ入れその金貨が暖炉の近くにあった靴下の中に入り、この金貨のおかげで娘たちを身売りせずに済んだというお話があります。
そこからサンタクロースが夜中に来て、靴下の中にプレゼントを入れるという今に伝わるスタイルになりました。呼び名も「聖（セント）・ニコラウス」が変化してサンタクロースとなっています。
日本でのクリスマス
日本で初めてクリスマスが行われたのは、西暦１５００年頃の戦国時代となります。しかし、江戸時代に入りキリスト教が禁止されたため、それ以降３００年ほど表に出てくることはありませんでした。
明治時代に入り西洋文化が多く入ってきた頃になって、商戦の材料としてクリスマス文化が再輸入されて現在に至るようになりました。
おわりに
サンタクロースのプレゼントとは別に夫婦やカップルでもプレゼント交換をしている人も多いと思います。毎年、プレゼントを選ぶのも大変で面倒くさいと思っている人もいると思いますが、このクリスマスは親しい人にプレゼントを贈る「愛の日」とも呼ばれています。
今年のクリスマスはそんな意味を込めてプレゼントを贈ってみるのはいかがでしょうか。
ここまでお読みいただきありがとうございました。
ハロウィンを知ってさらに楽しく
１０月３１日といえば、日本でもイベントが定着した「ハロウィン」ですが、元々の起源やその意味するものはどんなものなのでしょうか。
その意味を知った上でイベントに参加することも、楽しさをさらに後押ししてくれるものかもしれません。
ハロウィン ＝ 日本のお盆＋α
ハロウィンはヨーロッパ地方にいた「古代ケルト人」の行っていたお祭りが起源と言われています。
ケルト人の１年の終わりは１０月３１日とされていました。
そしてこの日に、亡くなった家族の霊が家に帰ってくると言われており、その霊とともに悪霊や魔女もついてくるとされていました。
その悪霊たちから身を守るために仮装し魔除けのために焚き火を焚いていたことが始まりとされています。
仮装すれば悪霊たちが仲間だと思って襲ってこない、逆に怖がって逃げていくなどいろいろ言われています。
見出しの日本のお盆の”＋α”の部分はご先祖様と一緒に悪霊や魔女もついてきてしまうといった点となります。
実際は、トリック オア トリートのみ
子供たちがお菓子を求めて近所の家を訪ね、もらったお菓子を持ち寄ってハロウィン・パーティーなどをします。
そして、お菓子をもらうときの掛け声が、「トリック オア トリート！」と子供たちが大人に向けて声高に叫びますが、訳すると「いたずらか、お菓子か」になります。
「お菓子をくれないといたずらするよ」という意味合いになりますが、諸外国でも実際に子供たちがいたずらをすることはなく、お菓子をもらうための口実となっているだけと言われています。
そのため、お菓子をもらえなかった場合はしょんぼりして帰ることがほとんどだそうです。
無邪気に仮装した子供たちが肩を落として去っていく姿を見るのは物悲しいものがあります、、、そんなわけで来ないとは思いますが今年はお菓子を買っておこうと思っています。(笑)
おわりに
英語圏内（アメリカやイギリスなど）で行っているお祭りということで、なんとなくキリスト教の行事と思ってしまいがちですが、これはキリスト教の行事ではありません。
まとめとしては、ハロウィンは元々ケルト人が行っていた行事で、亡くなった家族の霊がこちらに帰ってくる日本のお盆のようなもので、一緒についてくる悪霊や魔女に憑りつかれないように仮装するということです。
そしてその仮装に合わせて子供たちが近所の大人たちからお菓子をもらいハロウィン・パーティーを開いて楽しく過ごすお祭りということになります。
自分の幼稚園時代を思い出すと、友達と仮装して近所の家を回った記憶があります。夜だったので親たちも一緒でしたが、意味も分からず「トリック オア トリート」というだけでお菓子をたくさんもらえて無邪気に喜んでいたそんな純粋な時期があったことを思い出しました。(笑)
ここまでお読みいただきありがとうございました。
